Por Yasser Jamil Fayad

Desejo viver e lutar

por muito tempo…

contudo

quando eu morrer

quero ser enterrado

nas areias de Ghaza

junto aos meus camaradas

de armas.

Ali onde

o sangue dos mártires foi

derramado…

onde o solo se fez sagrado.

Quero que meu corpo

se desfaça em

mil e um

pedaços

e que destes

eu possa ressurgir:

Como flores

para as crianças do meu país,

pão

para os que têm fome,

água

para os que têm sede,

morada

para os desabrigados,

roupas

para os que têm frio,

Mais que o alento…

quero ressurgir

como armas

nas mãos dos guerreiros,

pedras justiceiras arremessadas nas Intifadas,

punhos cerrados em protestos

por toda a Palestina.

Quero, acima de tudo, ressurgir

como parte dos caminhos

que trazem meus irmãos e irmãs refugiados

de volta a nossa casa ancestral.

Anseio

profundamente

que meus restos consigam

dar força aos que têm medo,

esperança aos que resistem e

lutam para expulsar o invasor estrangeiro de nossa Pátria.

Em suma,

quero muito ressurgir assim…

como invencível força libertadora para todo o meu povo.